The language combo box is generated dynamically from the list of available translations in the translations directory. This allows the users to add their own translations without having to change the code.