src/bitmessageqt/__init__.py

@@ -2996,7 +2996,7 @@ more work your computer must do to send the message. A Time-To-Live of four or f
             self.ui.textEditInboxMessage.setText("")
             tableWidget.removeRow(currentRow)
             self.statusBar().showMessage(_translate(
-                "MainWindow", "Moved items to trash. There is no user interface to view your trash, but it is still on disk if you are desperate to get it back."))
+                "MainWindow", "Moved items to trash."))
         if currentRow == 0:
             tableWidget.selectRow(currentRow)
         else:

src/translations/bitmessage_ar.ts

@@ -582,8 +582,8 @@ It is important that you back up this file. Would you like to open the file now?
     </message>
     <message>
         <location filename="../bitmessageqt/__init__.py" line="2502"/>
-        <source>Moved items to trash. There is no user interface to view your trash, but it is still on disk if you are desperate to get it back.</source>
+        <source>Moved items to trash.</source>
-        <translation>تم نقل المادة لسلة المهملات، لا يتوفر واجهة مستخدم لإظهار سلة المهملات حالياً، و لكن يمكنك إيجاد الرسالة المحذوفة على القرص الصلب إذا أردت استرجاعها.</translation>
+        <translation>تم نقل المادة لسلة المهملات.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../bitmessageqt/__init__.py" line="2596"/>

src/translations/bitmessage_cs.ts

@@ -556,8 +556,8 @@ Je důležité si tento soubor zazálohovat. Přejete si tento soubor nyní otev
     </message>
     <message>
         <location filename="../bitmessageqt/__init__.py" line="2838"/>
-        <source>Moved items to trash. There is no user interface to view your trash, but it is still on disk if you are desperate to get it back.</source>
+        <source>Moved items to trash.</source>
-        <translation>Položky byly přesunuty do koše. Koš nemá uživatelské rozhraní, ale jeho obsah je stále na disku, pro případ že ho nutně potřebujete obnovit.</translation>
+        <translation>Položky byly přesunuty do koše.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../bitmessageqt/__init__.py" line="2818"/>

src/translations/bitmessage_de.ts

@@ -491,8 +491,8 @@ Es ist wichtig, dass Sie diese Datei sichern. Möchten Sie die datei jetzt öffn
     </message>
     <message>
         <location filename="../bitmessageqt/__init__.py" line="2692"/>
-        <source>Moved items to trash. There is no user interface to view your trash, but it is still on disk if you are desperate to get it back.</source>
+        <source>Moved items to trash.</source>
-        <translation>Objekt in den Papierkorb verschoben. Es gibt kein Benutzerinterface für den Papierkorb, aber die Daten sind noch auf Ihrer Festplatte wenn Sie sie wirklich benötigen.</translation>
+        <translation>Objekt in den Papierkorb verschoben.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../bitmessageqt/__init__.py" line="2672"/>

src/translations/bitmessage_en_pirate.ts

@@ -551,7 +551,7 @@ It is important that you back up this file. Would you like to open the file now?
     </message>
     <message>
         <location filename="../bitmessageqt/__init__.py" line="2692"/>
-        <source>Moved items to trash. There is no user interface to view your trash, but it is still on disk if you are desperate to get it back.</source>
+        <source>Moved items to trash.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>

src/translations/bitmessage_eo.ts

@@ -491,8 +491,8 @@ Estas grava ke vi faru savkopion de tiu dosiero. Ĉu vi volas malfermi la dosier
     </message>
     <message>
         <location filename="../bitmessageqt/__init__.py" line="2692"/>
-        <source>Moved items to trash. There is no user interface to view your trash, but it is still on disk if you are desperate to get it back.</source>
+        <source>Moved items to trash.</source>
-        <translation>Movis elementojn al rubujo. Ne estas fasado por rigardi vian rubujon, sed ankoraŭ estas sur disko  se vi esperas ĝin retrovi.</translation>
+        <translation>Movis elementojn al rubujo.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../bitmessageqt/__init__.py" line="2672"/>

src/translations/bitmessage_fr.ts

@@ -573,8 +573,8 @@ Il est important de faire des sauvegardes de ce fichier. Souhaitez-vous l'o
     </message>
     <message>
         <location filename="../bitmessageqt/__init__.py" line="2692"/>
-        <source>Moved items to trash. There is no user interface to view your trash, but it is still on disk if you are desperate to get it back.</source>
+        <source>Moved items to trash.</source>
-        <translation>Messages déplacés dans la corbeille. Il n&apos;y a pas d&apos;interface utilisateur pour voir votre corbeille, mais ils sont toujours présents sur le disque si vous souhaitez les récupérer.</translation>
+        <translation>Messages déplacés dans la corbeille.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../bitmessageqt/__init__.py" line="2769"/>

src/translations/bitmessage_ja.ts

@@ -550,8 +550,8 @@ It is important that you back up this file. Would you like to open the file now?
     </message>
     <message>
         <location filename="../bitmessageqt/__init__.py" line="2502"/>
-        <source>Moved items to trash. There is no user interface to view your trash, but it is still on disk if you are desperate to get it back.</source>
+        <source>Moved items to trash.</source>
-        <translation>アイテムをゴミ箱へ移動。ゴミ箱の内容を表示する画面はありませんが、もし元に戻したくなった場合に備えてディスク上に残されます。</translation>
+        <translation>アイテムをゴミ箱へ移動。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../bitmessageqt/__init__.py" line="2476"/>

src/translations/bitmessage_nl.ts

@@ -552,7 +552,7 @@ It is important that you back up this file. Would you like to open the file now?
     </message>
     <message>
         <location filename="../bitmessageqt/__init__.py" line="2692"/>
-        <source>Moved items to trash. There is no user interface to view your trash, but it is still on disk if you are desperate to get it back.</source>
+        <source>Moved items to trash.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>

src/translations/bitmessage_no.ts

@@ -573,8 +573,8 @@ Det er viktig at du tar en sikkerhetskopi av denne filen. Vil du åpne denne
     </message>
     <message>
         <location filename="../bitmessageqt/__init__.py" line="2692"/>
-        <source>Moved items to trash. There is no user interface to view your trash, but it is still on disk if you are desperate to get it back.</source>
+        <source>Moved items to trash.</source>
-        <translation>Kastet innholdet. Det finnes ikke noe brukergrensesnitt enda for kastet innhold, men ingenting er slettet enda. Alt ligger fortsatt p&#xE5; disken hvis du er interessert i &#xE5; f&#xE5; det tilbake.</translation>
+        <translation>Kastet innholdet.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../bitmessageqt/__init__.py" line="2769"/>

src/translations/bitmessage_ru.ts

@@ -495,8 +495,8 @@ It is important that you back up this file. Would you like to open the file now?
     </message>
     <message>
         <location filename="../bitmessageqt/__init__.py" line="2692"/>
-        <source>Moved items to trash. There is no user interface to view your trash, but it is still on disk if you are desperate to get it back.</source>
+        <source>Moved items to trash.</source>
-        <translation>Удалено в корзину. Чтобы попасть в корзину, Вам нужно будет найти файл корзины на диске.</translation>
+        <translation>Удалено в корзину.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../bitmessageqt/__init__.py" line="2672"/>

src/translations/bitmessage_zh_cn.ts

@@ -861,8 +861,8 @@ It is important that you back up this file. Would you like to open the file now?
     </message>
     <message>
         <location filename="../bitmessageqt/__init__.py" line="2750"/>
-        <source>Moved items to trash. There is no user interface to view your trash, but it is still on disk if you are desperate to get it back.</source>
+        <source>Moved items to trash.</source>
-        <translation>已经移动项目到回收站。没有图形化的界面可以查看您的回收站，不过如果您还想找回的话它还在您的硬盘上。</translation>
+        <translation>已经移动项目到回收站。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../bitmessageqt/__init__.py" line="2730"/>