From 804276395610d18f1ed43f0f6934c2811f28ea35 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: bitnukl <robert@proemper.net>
Date: Sat, 7 Sep 2013 10:46:23 +0000
Subject: [PATCH 1/2] translation updated

---
 src/translations/bitmessage_de.qm | Bin 61772 -> 62134 bytes
 src/translations/bitmessage_de.ts |   6 +++---
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/translations/bitmessage_de.qm b/src/translations/bitmessage_de.qm
index a81aaaba2c6772bd8f55fa65adf6efa4cf79b438..0e8e68a3353d805d725d86ff0bb32a74ed239e8f 100644
GIT binary patch
delta 2593
zcmZ8ic~nz(7XDt6m%QX<5nMWoLaIj*6<iTyQv|Cb1QZ2Swg?$kiEPRyal=tT0YNqy
z29=?TimlWI+`&0=uuv6IL2Xe-M;uCRq0q5b<|3UlbLNla{?>cH-*>-z-`CHD=U)nQ
zMj09b%m(TXlATMo0TAT^)+&HK1N`w9VA%|SPXkup0$k<+>!$%>6Ck=X8JIr?qV@p5
z#vh{YS!5p%+e&+|St3BQ5NxR{uu4jHHQ;>>?5PUi$#zJ5mH>vX5*RJ%1#){asr3V4
zIELxtS^(`x%*ibSqWxg=U?)&;9ZL&t5~%uN`<G659C}LuGvHAmBYOs(ktsm)ZFnsY
z2kg#ZRnld^UNdZqX2WM+B=9f@z7cfp;Y0YHbAkaQo#A(D0pRHXfAK!xSuFwvLI`O9
zqB_%om`}0kHwtj^S0o>`0;Z=SwbB5nDv=gb0^DgtQIaX}`Il(A76_P|;;t$SaLz(U
zLp3p1iKixR#B3k>|JDO+$YZ4CeZcri#%!F3964n$Q{|I@92;g%@Ef4wEi*5j9Cz$u
z?2O34N<HK3Z$lSZM)QCuHOXRv*B%8*Rm|Q10+iOx<c@9u{0o`Gr|D(S0+>q`LZaN3
z>D=Z7cqB7#k}0*L-!bnxDa-5s$qWiy0P%K#_>h5+uRSfW?4+EyN(CGD#L&Sa!PeLG
z5{nGM{!Kl=rW=Ave_FTRC8*R_18S+DIhd^Halyl_4M1C&phKx8eLNSu62${W`vl(?
zd;-W`2<2HU0qPPe?w%zkEQP9!R-kySP+dyEVqOVn8Ct)jfL_A6dnw?=EyDTwbfBqF
z=%`Tx&vyu&gW7>DvBI*z3=*Heuue`IXbToL71G?%NZ2CL0mkEp?U8t4drv;VWeeZ<
z65usn!k#4Zm#7#1a&aXI*-fMhq7=7Y5sj%@3xp?$42~CEfqV8M7tIMEJ4>{znQ~)2
zPZY(|3(N0`w){p^?R66+RkQ#ToJ2c}NGtYxL?^Quz|>E4YQ|s5?iHQc=?m086V;TC
z0wViGH@YpzZ<^?4@?^m5j_84LJq0vona5VZCwf+CZcQmVXJBpK76A+G*ac0b=IRx!
zT{z{=?-skbPXmnAvMW08Q_fehf$8Un;<;?7FHx*H$?D5$DDY)AA$1xt@+-S@8!^!?
zVT%?}V8a@=q?gWJuVxSLA^$5Mu~nIrDqjosWad_~>)7hOECDeH*}5=7<a2^;$&4h#
z@7X)$^8jfV`^c9LNZr|fA!);*mK|_4qVnru2VHuAITm7JZw#pk;^4S4pz<qm*axDz
z&QYA0Ln3T<5SO~W1YUcIE1rA<d?pZAp6{Rs{7GD;zDi8(7S|jYNkH@Wh%XG~u>64d
zew8usNGg8nLx9>CiE$29hpV^5ekrAB%oh@m_7-}{M9IqfKw_+1;*&!!DKM4jW=8;b
z-6g4JN-DeOlHKlOfybOA^IKEkD~Tkxj@IQ~l9H%uVAe6o(d1pExiONHSud#mx$z$d
zDEvuMZ(Rm_moE8-hA1CDQ8F-@kZv__w&EWN*f-n~r3o=1<JMlyCy@<ssX7gy^yGGX
zd;p?SxqZjhkycJ~xzk8X=_TA*W4eFFn7e$*iOO(*YdU_DswR%RJydn#r(8#|DZOx}
z5!b&X7RaB@4a}trBeJ;nPig+?LFuSh-oWB6smbR*6MzlUDYprT<8rBue+YHB_0o6^
zIh^kzjo(BL-M^ETw2`R%GNq;C1A$|u(sGAE;E1jC`l%jD!FuWI2`xatOlhC>Bzjn{
zbg<TN0C0OMo3fK$eDtME*X<76Z;*wDmQjyxl0|ls!`xHD_F9`P&DM$ffsL%%=^eGu
zVp%QUM*-Ec+R|R?BeAk85wyP|Sk|zuhUPP6-xsC>w~Khjqna92ATLd(RGS^-Wx~6_
z@=AV+q3<d+iv9f5D}mHlO8JE&DR&X)d5s&@X-?g+y?T#dIY^Y=_v1rSo$2GVgwIUb
zNh;3cbFPu7{8sZNtuCbY$$Y7F9#uyI-?)u55x1Fdd`^LbH}emRH9&n2-=5q<+IYfu
zEIUMTZFocH5mKQ^C*N&sP7IXr-D;|WrZ@6gJ_KmZd-<Xn#K6HY`SOAodf9uq-_|HV
zQX&uiIfxq1TDh*E4A^ES&tEu>8kU1Re}fxv;Lq|CNp;lP2jypnavd5jKW|-5z)#CB
z>M3=H*2ph0@$`-P$uK-<&yZgkMF?x{<#!^<7B|c9stBpeQF-fha!{_253Hs@(_-ZV
zt+a0Gt>9jrBat~Pl%LUj>Jx=Y^b26m6UCHba_kVHu*|Ch4)0Pd`cX;RNK*tIFQ!z?
zQG|NjAPwDAMD?cwsfH>=VhasyIYo*~Hsxlq;z5%Ypm$XKJ$nODd{6PO@I@q|1|_aj
zpi4R>Cz?&Y+n}5_^wF{FQd(&aQ#E)gm-X)>iVKuppp;z9Rc8M{`?|Nv^7XdB(oW^q
zrPMhq!<8*FDaDdS!#1dJzp`DkgD7qrwl{2)ouPriWUb1&(G+N5RGt-1K*|Nxx-YH*
z$A3^&HGcqZ7OJY3D(NejrMhTVMpcldsvk`NLn2h~_EUYgH<19knrk|^G700FmpsBX
z?|@2L(>P*ei*+ZQk%$E7u@PFb5r{_!!l8p2-q?gVS{<5e=~O(nkPSz4p5<aQW@_H{
z*wJ~GO<dkJTh8E4J242Qdqem2A4lrnZQTF)`p^ChT2Fx$7Sm6Si68F-!4*qr{J(dH
zcP7FDcHGA{OMhC=&APa_h)|tco0y>A=&enN2vJ9CW5N=(VLElRK13TGkwT0581>Y|
zc%3>#pBR&n9HOTS`ndld99o#6)>(yFsm*mUL2JCthqh^GZef>q<MkhE9)BBa{BMRz
B0n7jZ

delta 2300
zcmXX{c~}&87Oa`>o~wIi6fuVoAR3Q&Ux=un2E1hyqJRpB0xLp-8rBU*U_3S+pd1kp
zkdL52BxoSYs(^}$x^XcQ4JblZL-2^7BC8Q0x)HYw`&Z5M@q6{E>b*X8SNOhFNVBz`
z0Wb!r${>y-UI4^&z_~Xdl>vWw0n8o_$cezB?*NYpz_OvhDo2P{1_Be_g4h%YxCB9L
z8%?~~gGFwTc8GvwI;1>Lz(*!70zNzo=};l?lOwdgGXU%TiReA!DUkjQ1M0iUVLyiT
zs{>Z_#n|+G;G?B*xxN|5s==(R^Cb0u{IV5ZnU7g;E4;D{#KTw+5eHnpjD>T;fk}tq
z6LS)nys!te$H6x#0=V`PeyjQ1_4V*S>JBUVc)<TVS73oV0yIfLiys2JLdbMEB3syX
z)Bvn~$pRHG5xZ|BFf0-AMOMIEjL)KSfh)Dhj&T4El%w`^5HQ#YSIs+s=_zPFS4!oI
zano)tmF-05g?3<Nrb=JX0oWI-9Q%np$bGA7h%x|3b5)HEegG8yrW&8fgPZ!RCiUh4
z-s@D;16=r`R%N+PN$pZp!Atf5dA(KJ14-z!c2#=cIv^lNwdWgl_Va&LCkh2hK1tQG
z!5#35S3QWOwSE6ky=bA!%O0s-sXYMAMzto>O6E(-)FWExiKndocv}=7%vC4cXD9D(
zRqtHe4y-+=E(+jv=Pl}@HKl-)tiBvfTu`EJOgKkL3)Ib~70kyS^*u2f$ljrTl=UWH
zxGN|-Br3X9FkU@EB}NJ6&+CC4JHaWB#G>vCqpkIaS<puqx19z1#|jhHBm%WLf}6z&
z_{B+>zPt(eG+M|H`kdhl5~>tt;Mz)|b~pdK^%3f{VStT85AIzrG_^Cxx^&@z9|<q^
z5!z#T-uiXI?-kw*@_f;}oEF!g7T+jY0))qjR=4Axz>jXChvjP^HAS3#ncg^05F=%F
zSkNGT`jS#@pD)G~)&cKK6F2o{RwgHj2UAsm!&33k@cqPOv23#+P<dM{&$9(0eizTS
zz0Y$K#q+TP0mmQ3>ozqkXe+6H8VS6)PBIO4rbWlClFQ?4VCodfwU%iv^^zuq(>wov
zNgs4rfVV@Wc`Xg}e32BCc$5-5OQC+0*z%3ECcm78tEJ5ws6gX>Dch9=t$tGOQ{F%G
zt+Zzw&-HGWN|I@j-!SQ5asn|xD%~!TfFxC|A`xHfL8&e|f=s)mD+S{L{X^-7A0N<L
zq)vgEm~uku@_fAu+ND<>?ZDV!8sTXaQv^-$C;33pG0m!ON?bKnvp$XCYi!o!&AkiU
zYu6P1`v+jAs3|(uOyb)$B~H~;Xq%=yr4Nviq&fcDI%`3irlG`!^LRjW)0d2{30j*p
zPKD=U?c`as=8Yp-uckV7@}AbaCWuPy)B2{dlPo7~*qGJ8Rf{&>(Zq4Pqunz9ZB9**
zHu;tV@DIH<y^7ZrA8l@ADKL7!c3<q@nYFjH2Y1|NMjZY`D|UBiYn=0eTlU&tEtJ~+
zJ#E)OGELa1o2Yrhjy~4SFxgQFMYp6ngD*bU#fMn{lecb*S2qxupiBB{DKk>0OCQP%
zCFbdl*zo-_TiwYM?i|18y4vFNoR+`pF1?;M%}rf%4slc;UFW8C>@;J9u4^1$=#`@T
z<K{Zx-3-0$y$^v89_sB5JR<?<2VEi&w|RP(fDmrBKz+1@2Tquwk6z1z=KrG4y~Z&4
z@6_kn2LWH@>kFp50`^YQpE=Y{3j+1`->Cxv$LKqp2e7ec`d5`Hz}%k=gEm{)@xEUT
zVQuq)h6{%9(0uOZa6?234@@uZ!PAX~&nCKa54aji-Cxiu7el4o!Giq_m3dFOKcWq%
zR`dS6m4<U0%K3kc;nD6y;8L!v@+#$G3YPV;^x82)HV9XNImPmzj%x0QRC$Q?R1g<R
zzC5)Ly<1%&Tjp{;(@yqab%X5vijp=gl|$mE^P@9MPLA8m6lcn5rx_}LUpcqlgJ~Zu
z=jq3DD*h&4+`vqH5+h%1W#Ql$xiQBA)I64(V%ve{IJtRtCJVdDEqfV4yH?rSW;2)y
z<jHMLoPydmWwb8|E$&vP4W|NMtXAe^MX|GP#Xlhu(B>+k&z5uHEK|a=@_`NSDj8Gz
zal<t$87t=kDPJmI$5b(-D&@#)uR|l0W6lL6UZzy6p>>&l$_Z68zbzd-cw>N7Ib}<R
zm2S$F2x86;%2hL&dK4=4!+1b}S?OBDLPMjKu6kY{vDm1)ca$OXFq&ra|BzcoyN_-I
z+in>L<?!Gsk;W0bN`O6EjMJW&n2ki^^5Ps?G2R&Jb(R_Wr!lfK5r{uzTwh0=Xf+t)
zJW}b6r}292NMOxW<DJx%l(@n8JbW5Mbisr(EOcU(Nhgls&faJm`ubxt>7i+)We=yp
z$27Y$i4td<7J`;k>@ubPhxfyNGZieG2+V3VeV@mTSrlQa8%2w?(|T}ss;SAciFLkc
z?D=ul)zlIi1Plx@J707F>ICzGLU$mp(!BKBYM}Uux#V&;a6ZReI?KebUy8ZHF`rYA
zVy@{+f+3OS7dtuMH^Lc!`;q0Xx_qr_=B|ysJk=Okexa9r-7ag3eff%(#Ww!~^7gk3

diff --git a/src/translations/bitmessage_de.ts b/src/translations/bitmessage_de.ts
index 5f57e33a..3814fa86 100644
--- a/src/translations/bitmessage_de.ts
+++ b/src/translations/bitmessage_de.ts
@@ -17,7 +17,7 @@
     <message>
         <location filename="../bitmessageqt/__init__.py" line="165"/>
         <source>Add sender to your Address Book</source>
-        <translation>Absender zum Adressbuch hinzufügen.</translation>
+        <translation>Absender zum Adressbuch hinzufügen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../bitmessageqt/__init__.py" line="269"/>
@@ -920,7 +920,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../bitmessageqt/bitmessageui.py" line="623"/>
         <source>Ctrl+Q</source>
-        <translation type="unfinished">Strg+Q</translation>
+        <translation>Strg+Q</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../bitmessageqt/bitmessageui.py" line="625"/>
@@ -1487,7 +1487,7 @@ Die Zufallszahlen-Option ist standard, jedoch haben deterministische Adressen ei
     <message>
         <location filename="../bitmessageqt/settings.py" line="343"/>
         <source>Override automatic language localization (use countycode or language code, e.g. &apos;en_US&apos; or &apos;en&apos;):</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Automatische Sprachauswahl überschreiben (verwenden Sie den Landescode oder Sprachcode, z.B. &quot;de_DE&quot; oder &quot;de&quot;):</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>

From 5d64919e1f43fd9bdea1351bccac3bcb23d99c2f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: bitnukl <robert@proemper.net>
Date: Sat, 7 Sep 2013 10:54:26 +0000
Subject: [PATCH 2/2] resized main window to fit translations without scrolling

Now all translations fit in wothout scrolling (tested de, eo, fr and ru)
---
 src/bitmessageqt/bitmessageui.py | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/bitmessageqt/bitmessageui.py b/src/bitmessageqt/bitmessageui.py
index f6a76ce1..eb967852 100644
--- a/src/bitmessageqt/bitmessageui.py
+++ b/src/bitmessageqt/bitmessageui.py
@@ -26,7 +26,7 @@ except AttributeError:
 class Ui_MainWindow(object):
     def setupUi(self, MainWindow):
         MainWindow.setObjectName(_fromUtf8("MainWindow"))
-        MainWindow.resize(795, 580)
+        MainWindow.resize(885, 580)
         icon = QtGui.QIcon()
         icon.addPixmap(QtGui.QPixmap(_fromUtf8(":/newPrefix/images/can-icon-24px.png")), QtGui.QIcon.Normal, QtGui.QIcon.Off)
         MainWindow.setWindowIcon(icon)