diff --git a/src/translations/bitmessage_de.ts b/src/translations/bitmessage_de.ts
index 3a12923c..22e13d92 100644
--- a/src/translations/bitmessage_de.ts
+++ b/src/translations/bitmessage_de.ts
@@ -1697,7 +1697,7 @@ Die Zufallszahlen-Option ist standard, jedoch haben deterministische Adressen ei
- <html><head/><body><p>Wurde eine Nachricht innerhalb von zwei Tagen nicht bestätigt, wird sie in zwei Tag noch einmal gesendet. Schlägt dies wieder fehl, wird es in 5, dann in 10, dann in 20 usw. Tagen wieder versucht. Sendet der Empfänger keine Bestätigung, geht dies unendlich so weiter.</p><p>Dieses Verhalten kann hier begrenz werden.</p></body></html>
+ <html><head/><body><p>Wurde eine Nachricht innerhalb von zwei Tagen nicht bestätigt, wird sie in zwei Tagen noch einmal gesendet. Schlägt dies wieder fehl, wird es in 5, dann in 10, dann in 20 usw. Tagen wieder versucht. Sendet der Empfänger keine Bestätigung, geht dies unendlich so weiter.</p><p>Dieses Verhalten kann hier begrenzt werden.</p></body></html>