diff --git a/src/translations/bitmessage_en.ts b/src/translations/bitmessage_en.ts
index 24e09d82..d3d7d177 100644
--- a/src/translations/bitmessage_en.ts
+++ b/src/translations/bitmessage_en.ts
@@ -622,12 +622,12 @@ It is important that you back up this file. Would you like to open the file now?
-
+ Error: You cannot add the same address to your address book twice. Try renaming the existing one if you want.
-
+ Error: You cannot add the same address to your subscriptions twice. Perhaps rename the existing one if you want.
@@ -717,146 +717,146 @@ It is important that you back up this file. Would you like to open the file now?
-
+ Entry added to the Address Book. Edit the label to your liking.
-
+ Entry added to the blacklist. Edit the label to your liking.
-
+ Error: You cannot add the same address to your blacklist twice. Try renaming the existing one if you want.
-
+ Moved items to trash.
-
+ Undeleted item.
-
+ Save As...
-
+ Write error.
-
+ No addresses selected.
-
+ If you delete the subscription, messages that you already received will become inaccessible. Maybe you can consider disabling the subscription instead. Disabled subscriptions will not receive new messages, but you can still view messages you already received.
Are you sure you want to delete the subscription?
-
+ If you delete the channel, messages that you already received will become inaccessible. Maybe you can consider disabling the channel instead. Disabled channels will not receive new messages, but you can still view messages you already received.
Are you sure you want to delete the channel?
-
+ Do you really want to remove this avatar?
-
+ You have already set an avatar for this address. Do you really want to overwrite it?
-
+ Start-on-login not yet supported on your OS.
-
+ Minimize-to-tray not yet supported on your OS.
-
+ Tray notifications not yet supported on your OS.
-
+ Testing...
-
+ This is a chan address. You cannot use it as a pseudo-mailing list.
-
+ The address should start with ''BM-''
-
+ The address is not typed or copied correctly (the checksum failed).
-
+ The version number of this address is higher than this software can support. Please upgrade Bitmessage.
-
+ The address contains invalid characters.
-
+ Some data encoded in the address is too short.
-
+ Some data encoded in the address is too long.
-
+ Some data encoded in the address is malformed.
-
+ Enter an address above.
-
+ Address is an old type. We cannot display its past broadcasts.
-
+ There are no recent broadcasts from this address to display.
-
+ You are using TCP port %1. (This can be changed in the settings).
@@ -1066,7 +1066,7 @@ Are you sure you want to delete the channel?
-
+ Display the %1 recent broadcast(s) from this address.
@@ -1136,6 +1136,128 @@ Are you sure you want to delete the channel?
Sent
+
+
+ Generating one new address
+
+
+
+
+ Done generating address. Doing work necessary to broadcast it...
+
+
+
+
+ Generating %1 new addresses.
+
+
+
+
+ %1 is already in 'Your Identities'. Not adding it again.
+
+
+
+
+ Done generating address
+
+
+
+
+ SOCKS5 Authentication problem: %1
+
+
+
+
+ Disk full
+
+
+
+
+ Alert: Your disk or data storage volume is full. Bitmessage will now exit.
+
+
+
+
+ Error! Could not find sender address (your address) in the keys.dat file.
+
+
+
+
+ Doing work necessary to send broadcast...
+
+
+
+
+ Broadcast sent on %1
+
+
+
+
+ Encryption key was requested earlier.
+
+
+
+
+ Sending a request for the recipient's encryption key.
+
+
+
+
+ Looking up the receiver's public key
+
+
+
+
+ Problem: Destination is a mobile device who requests that the destination be included in the message but this is disallowed in your settings. %1
+
+
+
+
+ Doing work necessary to send message.
+There is no required difficulty for version 2 addresses like this.
+
+
+
+
+ Doing work necessary to send message.
+Receiver's required difficulty: %1 and %2
+
+
+
+
+ Problem: The work demanded by the recipient (%1 and %2) is more difficult than you are willing to do. %3
+
+
+
+
+ Problem: You are trying to send a message to yourself or a chan but your encryption key could not be found in the keys.dat file. Could not encrypt message. %1
+
+
+
+
+ Doing work necessary to send message.
+
+
+
+
+ Message sent. Waiting for acknowledgement. Sent on %1
+
+
+
+
+ Doing work necessary to request encryption key.
+
+
+
+
+ Broadcasting the public key request. This program will auto-retry if they are offline.
+
+
+
+
+ Sending public key request. Waiting for reply. Requested at %1
+
+ NewAddressDialog