self.checkBoxStartInTray.setText(_translate("settingsDialog","Start Bitmessage in the tray (don\'t show main window)",None))
self.checkBoxMinimizeToTray.setText(_translate("settingsDialog","Minimize to tray",None))
self.checkBoxTrayOnClose.setText(_translate("settingsDialog","Close to tray",None))
self.checkBoxShowTrayNotifications.setText(_translate("settingsDialog","Show notification when message received",None))
self.checkBoxPortableMode.setText(_translate("settingsDialog","Run in Portable Mode",None))
self.PortableModeDescription.setText(_translate("settingsDialog","In Portable Mode, messages and config files are stored in the same directory as the program rather than the normal application-data folder. This makes it convenient to run Bitmessage from a USB thumb drive.",None))