diff --git a/src/bitmessageqt/address_dialogs.py b/src/bitmessageqt/address_dialogs.py
index 7b619625..6bb5028b 100644
--- a/src/bitmessageqt/address_dialogs.py
+++ b/src/bitmessageqt/address_dialogs.py
@@ -194,7 +194,7 @@ class NewSubscriptionDialog(AddressDataDialog, RetranslateMixin):
                 self.checkBoxDisplayMessagesAlreadyInInventory.setText(
                     _translate(
                         "MainWindow",
-                        "Display the %1 recent broadcast(s) from this address."
+                        "Display the %n recent broadcast(s) from this address."
                     ).arg(count))