diff --git a/bitmessageui.py b/bitmessageui.py
index 9e8c0d69..fd838cb3 100644
--- a/bitmessageui.py
+++ b/bitmessageui.py
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 # Form implementation generated from reading ui file 'bitmessageui.ui'
 #
-# Created: Thu Jan 24 15:29:31 2013
+# Created: Tue Jan 29 16:21:41 2013
 #      by: PyQt4 UI code generator 4.9.4
 #
 # WARNING! All changes made in this file will be lost!
@@ -465,7 +465,7 @@ class Ui_MainWindow(object):
         item = self.tableWidgetYourIdentities.horizontalHeaderItem(2)
         item.setText(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "Stream", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
         self.tabWidget.setTabText(self.tabWidget.indexOf(self.youridentities), QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "Your Identities", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
-        self.label_5.setText(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "Here you can subscibe to \'broadcast messages\' that are sent by other users. Messages will appear in your Inbox. Addresses here override those on the Blacklist tab.", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
+        self.label_5.setText(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "Here you can subscribe to \'broadcast messages\' that are sent by other users. Messages will appear in your Inbox. Addresses here override those on the Blacklist tab.", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
         self.pushButtonAddSubscription.setText(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "Add", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
         self.tableWidgetSubscriptions.setSortingEnabled(True)
         item = self.tableWidgetSubscriptions.horizontalHeaderItem(0)
diff --git a/bitmessageui.ui b/bitmessageui.ui
index 19e94529..20511254 100644
--- a/bitmessageui.ui
+++ b/bitmessageui.ui
@@ -490,7 +490,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <item row="0" column="0" colspan="2">
          <widget class="QLabel" name="label_5">
           <property name="text">
-           <string>Here you can subscibe to 'broadcast messages' that are sent by other users. Messages will appear in your Inbox. Addresses here override those on the Blacklist tab.</string>
+           <string>Here you can subscribe to 'broadcast messages' that are sent by other users. Messages will appear in your Inbox. Addresses here override those on the Blacklist tab.</string>
           </property>
           <property name="wordWrap">
            <bool>true</bool>